If the Inland Empire 听起来像是洛杉矶以东向南延伸至圣地亚哥县的地区的一个响亮的名字, then consider everything it encompasses. 这一地区包括不断发展的郊区和城市，如 Riverside and San Bernardino. 内陆帝国的地形多样，从柑橘林到森林 Temecula wine country up into the rugged San Bernardino Mountains around such towns as Idyllwild, Big Bear Lake, and Lake Arrowhead. 更重要的是，它还一直延伸到莫哈韦沙漠. 这里有很多值得探索的地方，包括这些鲜为人知的景点和体验.
圣贝纳迪诺县大熊野驴领地
除了丰富的本土野生动物(是的, there are some big bears in these parts), 大熊湖附近的地区也是60头野生驴子的家园. 这些圣贝纳迪诺国家森林的居民 Big Bear Wild Burro Territory 驴子的后代是在20世纪上半叶被矿工和电影摄制组带到山上的吗, 以及在20世纪50年代的年度比赛中逃跑和释放的动物.
Rose Haven Heritage Garden, Temecula
Since 1991, the 3.4-acre Rose Haven Heritage Garden 对于那些热爱这些美丽花朵的人来说，泰梅库拉一直是一个不可抗拒的目的地. A rose, by any name, certainly does smell sweet, and when you bring together 1,600 of these plants—hybrid teas, floribundas, climbers, 还有迷你玫瑰——香味绝对是天堂般的. 从深红色到淡黄色和白色，花园的颜色范围也是如此. 这座花园由Temecula Valley玫瑰协会拥有和维护，花期在4月和5月.
Sugarplum Farm, Temecula
Sugarplum Farm 将每个人都喜欢的两件事——可爱的动物和巧克力——结合在一起，创造出完美的家庭友好目的地. 来到这个位于Temecula的小型治疗和宠物动物园，近距离观察骆驼等动物, zebra, and a dwarf horse. 甚至还有一头导游猪和一头驴（斑马和驴的杂交品种）。. You’ll also find a shop with the premium, Sugarplum为顶级酒店制作的手工巧克力, 还有农场出产的蜂蜜和果酱.
鲍德温湖生态保护区，大熊湖
鲍德温湖是“另一个”湖——位于大熊湖镇的两个水体中经常被忽视的较小的一个. 如果大熊湖本身以划船和户外娱乐而闻名，那么占地156英亩的大熊湖 Baldwin Lake Ecological Reserve is a more secluded, natural escape. 它独特的春天潮湿的草地和卵石平原栖息地在春天盛开着罕见的野花, 这个保护区也是观赏野生动物的好地方——从稀有的蝴蝶到越冬的秃鹰.
Mitla Café, San Bernardino
The Mitla Café 对几代圣贝纳迪诺居民来说已经不是秘密了吗. After all, it opened in 1937, 如果没有忠实的客户，你不可能在这个行业呆上80多年. But for many others in the Inland Empire, 这家位于66号公路上的家庭式小餐馆，有着老派的美食, 包括著名的智利relleno和心爱的 menudo soup, remains an undiscovered gem. 如果你拿不准点什么, then go with the #6 combination, which comes with a chile relleno, taco, and enchilada.
Lincoln Memorial Shrine, Redlands
Though far more modest than Washington D.C.’s iconic Lincoln Memorial, the Lincoln Memorial Shrine in Redlands 是对这位通常被认为是美国最伟大的总统的令人惊讶和印象深刻的致敬. 最初的石灰岩覆盖的八角形建筑于1932年开放, 它的圆顶上有由著名艺术家迪恩·康威尔绘制的讽喻人物壁画，描绘了林肯性格的各个方面, including wisdom, strength, and tolerance. 靖国神社的宝藏包括内战时期的文物和林肯总统任期内用真人面具制作的原始雕塑.
Route 66, Victorville
Head out to Victorville 探索66号公路的历史，体验这条传奇公路全盛时期的幸存者. The California Route 66 Museum preserves artifacts of the highway’s past, 包括旧加油站和老爷车, 因为它讲述了这条穿过维多利亚维尔和内陆帝国的道路的故事,从芝加哥到圣莫尼卡的448英里. Then cruise on over to nearby Emma Jean’s Holland Burger Cafe 在这家自1947年以来一直为66号公路旅客提供服务的餐厅里，细细品味历史.
The Olive Plantation, Temecula
尽管Temecula山谷因其葡萄酒而备受赞誉, 该地区还以生产优质橄榄油而闻名. After modest beginnings in 2010, The Olive Plantation 在加州博览会上获得了无数奖项，包括最佳微型制作人奖. 种植园自己在现场进行研磨，并通过坚持“第一冷榨”方法来生产优质特级初榨橄榄油，以确保最高的质量. 而且它只使用手工采摘的尚未完全成熟的小橄榄.
Joseph Filippi Winery & Vineyards, Cucamonga Valley
早在第一批葡萄藤种植在 Temecula Valley Wine Country, the Cucamonga Valley 是南加州的主要葡萄酒产区. 尽管山谷已经变得更加城市化, the winemaking tradition endures here, most notably at the Joseph Filippi Winery & Vineyards. 现在由菲利皮家族的第四代经营, 该酒庄于1922年开业，并继续生产库卡蒙加谷久负盛名的仙粉黛葡萄酒. Winery tours and tastings are available.
Before you explore, be sure to visit our Responsible Travel Hub.
